|
技术使得包容性在技术层面上成为可能,但如果有什么东西能让包容性变得更加可能,那就是人类的意志。” 一旦电影的翻译准备好,签名就会在现场录制。由于口译员不时需要休息,因此签名不会记录在一次录音中。 表演已经录制完毕,我们进入最后一个阶段,通过将表演者插入屏幕来编辑影片。胶片被缩小到占据图像的 ,因为口译员以足够的尺寸出现以便能够完全理解翻译内容非常重要。并且努力确保签名者并不总是在屏幕上,以便观众可以在脚本允许的情况下欣赏图像,例如,如果有音乐伴随没有对话的序列。
视频编辑过程完成后,最终产品将发送到 以纳入 目录。 “我们计的,这使得它成为一部非常情绪化的作品。它让我们能够展示我们的能力,做其他公司不允许我们做的事情。我的意思是聋人可以和其他 C级联系人列表 人做同样的工作,”大卫说。 技术让世界变得更加无障碍 在 年代和 年代,反乌托邦激增,想象人类被技术摧毁。几代人都是伴随着这种想象力长大的。然而,当我们谈论有感官障碍的人时,技术在他们的自主性和可及性方面发挥着决定性作用。 “技术 改变我们的生活,”大卫说。
例如,我们可以进行视频通话并通过电话进行交流。它在这个项目中为我们提供了越来越多的帮助,使我们能够享受到之前被禁止的内容。我们相信这是我们必须重视的价值。目前,聋人不知道如果没有技术我们会做什么。” 丹尼尔坚持这个想法:“感谢技术,我可以阅读报纸,我不需要有人读给我听。作为最后的反思,我想告诉你,技术是在技术层面上使包容性成为可能的因素,但如果有什么东西使包容性变得更加可能,那就是人类的意志,在这种情况下是的意志,这使我们能够过上更好的生活”。 我们通常在需要时打开网页。
|
|